jueves, 22 de marzo de 2012

PALABRAS

Ábate: casi

Acurrucao: 

Agarrao: persona del puño cerrao, que no comparte nada con los demás.

Ansia: 1.Náuseas, arcadas. 2. Ser un ansia: persona mísera, que trabaja de sol a sol.

Arrebujar: juntar.

Arrecío: persona que tiene frío.

Arrejuntao: personas que están físicamente juntas.

Arremangarse: subirse las mangas de la camisa, camiseta...

Atrochar: verbo utilizado para atajar el camino.

Atorarse: añusgarse, atragantarse.

Atacarse - meterse la ropa por dentro de los pantalones porque se es un farragua.

Ballestazo, ensuciar: hacer de vientre de forma exagerada.

Barruntar: sentir la presencia de alguien.

Barruncar: igual que farrundar

Berfos: boca

Bolindres: bolas de cristal pequeñas que hay que intentar meterlas en un guá (canicas).

Carrefilera: en fila.

Cachibache: adorno hortero que nos sirve pa ná.

Catre: dícese del lugar donde nos acostamos.

Cazumbo: habitación pequeña y oscura, con poca ventilación y farrundá o barruncá.

Cobertó: manta para calentarnos en la cama.

Cruasan: dulce.

Cucha: mira, escucha.

Cuesco: pedo

Chacho: muchacho.

Chaquetía: 1 de noviembre, día en el que nos vamos a comer las nueces, castañas, higos y peros al cementerio, y allí hacemos los casamientos.

Chinche: ombligo.

Derrape, palomino: es cuando se escapa un peíno y se ensucian los calzoncillos o las bragas.

Descacharre: desorden.

Doblao: parte superior de una casa.

Embrocar: verter, caer.

Entallar: pillarse los dedos o cuando un vehículo te atropella.

Entumío: palabra utilizada para expresar que una parte de nuestro cuerpo se ha quedado entumida.

Escusao: persona cotilla.

Farracatúa: lío, desorden.

Farragua: persona que es descuidado al vestir.

Farruncar: cuando se descascarilla la pintura de la pared (se hace un farruncón)

Floripondio o floriponcio: flor de plástico, seca, que sirve de adorno.

Fusca: suciedad, restos de hojarasca, cenizas,...

Garrafa: envase grande de plástico.

Gomitar: o lo que es lo mismo, vomitar.

Jaramago: hierba alta.

Jormigo: animal que sale a lambucear y les echamos el fu fu o el zeta zeta para extinguirlos.

Langosto: saltamontes.

Maganto: dícese de la persona que vaguea y es perezosa.

Matanchín: persona que mata los cerdos.

Matajogazo: darse un buen tute (cansarse de limpiar, andar...)

Merendilla: bocadillo de las 5 de la tarde, ya sea de tulicrén, nocilla, chorizo,...

Mijina: un poquito.

Modorro: insulto que se refiere a tontucio.

Mollera: cabeza

Mondongo: las tripas o la barriga. También es un embutido que se hace en las matanzas que lleva grasa del cerdo, sangre, perejil... y otras especias(está mu rico con patatas cocías)

Morgaño: araña grande.

Morreo: beso intenso.

Mosco: macho de la mosca.

Palitroque: palo derecho, largo y fino.

Piche: botijo, recipiente de barro que mantiene el agua fresquita.

Pero: manzana.

Perrengue: forma de llamar vulgarmente al aparato femenino.

Perrunilla: dulce típico de la zona.

Pescuezo: cuello.

Pitera , chichón o brecha: golpe en la cabeza que lleva consigo una herida en la que sale sangre.

Podenco/a: vago/a

Puelme: masa líquida y espesa.

Recacha: lugar en el que te resguardas de las inclemencias del tiempo.

Recadar: ordenar.

Recao: recado.

Recoña, coile, mecachis, me cago en ...: equivale a joder.

Redicha: "tienes un viejo en la barriga", que es mu bien hablá.

Rejolguete o guateque: fiesta, celebración.

Relente: aire frío que pasa por el lugar en el que nos encontramos.

Rengá: cansada. 

Retuerto: objeto torcido.

Repión: peonza.

Rezumío: cuando se escapa el pis y los calzoncillo o bragas se quedan amarillos.

Reviejía: tiene cosas de personas mayores.

Riquitruni: curva en el transcurso de algo, escondite...



Zamango, joenco, zamacuco o jamacuco: darle algo grave con pérdida de conocimiento.

Zocotreo: movimiento brusco cuando vas en algún automóvil.

Zumbío: 1.Ostia, porrazo 2.Zumbido

Zurrapa: restos de hacer café. También se llama a la mierdecilla que tenga algo. 






















 








martes, 20 de marzo de 2012

EXPRESIONES

"Empelote picao": estar totalmente desnudo, como tu madre te trajo al mundo.

"Me duele la penca o la rabailla"

"Negro como un tragante": expresión utilizada para referirse a que algo está muy sucio (mu guarro)

"No te acuaca ná": no te agrada ni te gusta nada.

"La bicha": tiene el mismo significado que decir "la tía" o "el tío", tanto en masculino como en femenino indistintamente.

"Tener burro": tener mal despertar.

"Voy an cá...": ir a casa de alguien.

"Ver el parte": ver las noticias.

"Cambiar las garrafas de agua" "Cambiar el agua a las aceitunas o al canario": ir a mear.

"Alto y sea que...": es lo mismo que no te extrañe que...

"Jiede a tumbalobos" "a zorruno" "a turco": que huele muy mal.

"Como te aviente una ostia...": sin comentarios.

"Eu la virgennnnnnn": exclamación que equivale a "madre mía" (asombro, sorpresa,...)

"No me gusta cómo pajeas": no gusta tu forma de actuar y de hacer algo.


"Cate coño": cállate coño.

"De sejo": de lao.

"De refilón": de chiripa, por los pelos.

"La pazo p.t. que te parió: sin comentarios.

"Me ca, chico el soponcio que tenía": anda que... el sofocón que tenía...

"Te vas a poner h'imiendo": te vas a ensuciar.

"Estás como un trullo": estás mu gordo.

"Joía por culo"

"Tate quieto coño": estáte quieto.

"Estás encartoná": estás mu delgá.

"Qué calorato": qué calor hace.

"Hace biruji o rasca": hace fresquillo.

"Ha bisto":expresión que se utiliza en vez de ha habido.

"¿Vas a estrenar algún terno?": ¿Vas a estrenar ropa?

"Estás abiá" = estás arreglá = estás apañá =estás prepará.